Projektmanager Marketing und PR China (m/w)

60311 Frankfurt am Main, Frankfurt am Main
12.10.2018

Daten dieser Anzeige

Job-ID: 008941699
Projektmanager Marketing und PR China (m/w)

LORENZ Life Sciences Group

Germany

a.schneider@arbeitgebergold.de

Sie sind das Bindeglied zwischen uns, unseren Partnern in China und dem Endverbraucher und unterstützen uns sowohl in der Produktentwicklung als auch bei unseren Marketingaktivitäten. Hierbei bereichern Sie unser Team nicht nur mit Ihren exzellenten Chinesisch-, Deutsch- und Englischkenntnissen, sondern Sie helfen uns, den chinesischen Markt und dessen Anforderungen zu begreifen und diese Erkenntnisse in unsere Prozesse einfließen zu lassen. Auf dieser Basis entwickeln Sie mit uns zielgruppen- und marktspezifische Maßnahmen, setzen diese um und überwachen sie. Marketingunterlagen, Handbücher, User Interfaces - mit Ihrem Know-how konzipieren Sie diese für den chinesischen Markt. Bereits vorhandene Vorlagen übersetzen Sie aus dem Deutschen oder Englischen. Parallel ist Ihre Expertise auch beim Support des Projektteams in Sachen Planung, Überwachung, und Controlling der Implementierungsprojekte gefragt.

Designed by Freepik Wir sind die LORENZ Life Science Group - weltweiter Marktführer für Softwarelösungen zum digitalen Austausch zwischen der pharmazeutischen Industrie und nationalen wie internationalen Behörden. Mehr als 900 Kunden in 35 Ländern der Erde vertrauen auf das Know-how und Engagement unserer rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die tagtäglich an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Technologie erfolgreich agieren. Unsere Mission: Improving Life. Denn unsere Produkte steigern die Effizienz des Arzneimittelzulassungsprozesses und tragen unmittelbar dazu bei, notwendige Therapien für Patienten schneller zugänglich zu machen. Unterstützen Sie uns dabei, das Leben von Menschen, die auf neue Medikamente und Therapien angewiesen sind, zu verbessern! Werden Sie Teil unseres Teams und wachsen Sie mit uns als Projektmanager Marketing und PR China (m/w) Standort: Frankfurt am Main Ihre Aufgaben:   Sie sind das Bindeglied zwischen uns, unseren Partnern in China und dem Endverbraucher und unterstützen uns sowohl in der Produktentwicklung als auch bei unseren Marketingaktivitäten. Hierbei bereichern Sie unser Team nicht nur mit Ihren exzellenten Chinesisch-, Deutsch- und Englischkenntnissen, sondern Sie helfen uns, den chinesischen Markt und dessen Anforderungen zu begreifen und diese Erkenntnisse in unsere Prozesse einfließen zu lassen. Auf dieser Basis entwickeln Sie mit uns zielgruppen- und marktspezifische Maßnahmen, setzen diese um und überwachen sie. Marketingunterlagen, Handbücher, User Interfaces - mit Ihrem Know-how konzipieren Sie diese für den chinesischen Markt. Bereits vorhandene Vorlagen übersetzen Sie aus dem Deutschen oder Englischen. Parallel ist Ihre Expertise auch beim Support des Projektteams in Sachen Planung, Überwachung, und Controlling der Implementierungsprojekte gefragt. Ihre Qualifikationen:   Ihr Studium der Kommunikations- oder Wirtschaftswissenschaften mit dem Schwerpunkt Marketing haben Sie erfolgreich abgeschlossen oder haben eine vergleichbare Qualifikation erlangt. Die Arbeit in einem international agierenden Unternehmen oder im internationalen Marketing begleitet Ihren Werdegang schon seit mehreren Jahren. Sie sind kommunikativ, denken analytisch und haben Spaß an der Arbeit in einem interkulturellen Umfeld. Das Land China spielt in Ihrem Leben eine große Rolle: Sie sind nicht nur Muttersprachler/in, sondern auch tief in der chinesischen Kultur verwurzelt. Deutsch und Englisch beherrschen Sie ebenfalls perfekt, so dass Ihnen Übersetzungen auch von juristischen und technischen Dokumenten leichtfallen.  Ihre Vorteile bei LORENZ:   Sie profitieren von vielen Entwicklungs- und Gestaltungsmöglichkeiten, die Ihnen unser internationales, dynamisches Umfeld eröffnet. Unsere Arbeitskultur: kooperativ. Unsere Entscheidungswege: kurz. Und dass Ihre Work-Life-Balance gut ist, ist für uns selbstverständlich. Wir bauen unser Angebot in diesem Bereich ständig aus - flexible Home-Office-Optionen inklusive. Wir sind stolz auf unsere familiäre, wertschätzende Atmosphäre, in der Wissenstransfer keine Einbahnstraße ist: Bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und lernen Sie gleichzeitig von anderen! Nicht zu vergessen: Unser zentral gelegenes Büro verfügt über helle, freundliche Räumlichkeiten, eine gute Verkehrsanbindung und kostenfreie Firmenparkplätze. Möchten Sie unser Team verstärken? Das freut uns! Unser Bewerbermanagement betreut Frau Anna Schneider von der ArbeitgeberGold GmbH. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen daher gerne per E-Mail an: a.schneider@arbeitgebergold.de. LORENZ Life Sciences Group Eschborner Landstrasse 75 | 60489 Frankfurt am Main | Germany   www.lorenz.cc Datenschutz ArbeitgeberGold

Projekt- und Produktmanagement/ Qualitätsmanagement

Marketing/ Werbung/ PR

IT/ Software

Projektleitung/ Stabstelle/ Spezialist

Vollzeit

60311 Frankfurt am Main

Frankfurt am Main